برنده لاتاری شدم – نام و نام خانوادگی را برعکس یا اشتباه نوشتهام، چه کاری انجام دهم؟
برنده شدن در لاتاری گرین کارت آمریکا یک فرصت بینظیر برای دریافت اقامت دائم در ایالات متحده است. اما در فرآیند ثبتنام یا تکمیل فرمهای مربوطه، گاهی ممکن است اشتباهاتی رخ دهد که میتواند نگرانیهایی برای متقاضیان ایجاد کند. یکی از مشکلات رایج، وارد کردن نام و نام خانوادگی بهصورت اشتباه یا برعکس است. اگر شما هم با این مشکل مواجه شدهاید، نگران نباشید. در این مقاله، راهکارهای اصلاح این اشتباه را بررسی خواهیم کرد و توضیح میدهیم که چگونه میتوانید بدون مشکل فرآیند مهاجرت خود را ادامه دهید.
اهمیت صحیح بودن اطلاعات در لاتاری گرین کارت
یکی از مهمترین بخشهای ثبتنام در لاتاری و تکمیل فرمهای مربوطه، وارد کردن اطلاعات شخصی دقیق و بدون اشتباه است. نام و نام خانوادگی شما باید دقیقاً مطابق با اطلاعات درجشده در پاسپورت باشد. هرگونه مغایرت در این اطلاعات میتواند مشکلاتی در ادامه روند مهاجرتی شما ایجاد کند.
اشتباه در نام یا نام خانوادگی معمولاً به دو شکل اتفاق میافتد:
- برعکس وارد کردن نام و نام خانوادگی (مثلاً اگر نام شما “محمد” و نام خانوادگی “احمدی” باشد، آن را بهصورت “احمدی محمد” وارد کردهاید).
- اشتباه تایپی یا املایی در نوشتن نام (مثلاً نوشتن “Ahmadi” بهجای “Ahmady”).
در هر دو حالت، راههایی برای اصلاح این مشکل وجود دارد که در ادامه توضیح میدهیم.
اگر نام و نام خانوادگی را در فرم ثبتنام لاتاری اشتباه وارد کردهاید
اگر هنگام ثبتنام اولیه در لاتاری نام و نام خانوادگی خود را اشتباه وارد کردهاید، متأسفانه دیگر امکان تغییر اطلاعات ثبتشده در سیستم وجود ندارد. اما این به معنای رد شدن پرونده شما نیست. در صورتی که در فرم DS-260 و سایر مراحل، اطلاعات را بهدرستی وارد کنید، شانس قبولی شما همچنان پابرجا خواهد بود.
راهکار پیشنهادی:
- در صورت برنده شدن، هنگام تکمیل فرم DS-260، اطلاعات را کاملاً مطابق با پاسپورت وارد کنید.
- در بخش توضیحات فرم DS-260 میتوانید به این اشتباه اشاره کنید و توضیح دهید که اطلاعات در زمان ثبتنام اشتباه درج شده است.
- در روز مصاحبه، اسناد شناسایی مانند پاسپورت، شناسنامه و مدارک دیگر را ارائه دهید تا افسر کنسولی متوجه اشتباه شود.
اگر نام و نام خانوادگی را در فرم DS-260 اشتباه وارد کردهاید
فرم DS-260 مهمترین فرم مهاجرتی برای برندگان لاتاری است. اگر در هنگام پر کردن این فرم، نام خود را اشتباه وارد کردهاید، هنوز جای نگرانی نیست؛ زیرا امکان اصلاح آن وجود دارد.
روش اصلاح اشتباه در فرم DS-260:
- قبل از ارسال فرم DS-260: اگر هنوز فرم را ارسال نکردهاید، کافی است وارد حساب کاربری خود شوید و اطلاعات را ویرایش کنید. حتماً قبل از ارسال نهایی، یکبار اطلاعات را بررسی کنید تا هیچ اشتباهی باقی نماند.
- بعد از ارسال فرم DS-260: اگر فرم را ارسال کردهاید و متوجه اشتباه شدهاید، باید درخواست بازگشایی (Unlock) فرم را ارسال کنید. این کار را میتوانید با ارسال یک ایمیل به مرکز کنسولی کنتاکی (KCC) انجام دهید.
مراحل درخواست بازگشایی فرم DS-260:
- یک ایمیل به KCC (Kentucky Consular Center) ارسال کنید.
- در ایمیل، اطلاعات زیر را ذکر کنید:
- شماره کیس نامبر (Case Number)
- نام و نام خانوادگی صحیح
- تاریخ تولد
- توضیح کوتاهی درباره اشتباه و درخواست اصلاح آن
- پس از بازگشایی فرم، اطلاعات را اصلاح کنید و مجدداً ارسال کنید.
اصلاح اشتباه در مرحله مصاحبه سفارت
اگر متوجه اشتباه در نام یا نام خانوادگی خود بعد از ارسال فرم DS-260 و در مرحله مصاحبه شدید، همچنان امکان اصلاح آن وجود دارد. در روز مصاحبه، مدارک شناسایی مانند پاسپورت، شناسنامه و مدارک دیگر را همراه داشته باشید و موضوع را به افسر کنسولی اطلاع دهید. افسر پرونده در اکثر مواقع میتواند این اشتباه را در سیستم اصلاح کند.
نکاتی برای جلوگیری از رد شدن ویزا:
- تمامی مدارک باید با هم هماهنگ باشند. اگر مدارک شما نام متفاوتی دارند، ممکن است از شما مدارک تکمیلی درخواست شود.
- در صورت امکان، نامهای از اداره ثبت احوال کشور خود تهیه کنید که نشان دهد نام شما در مدارک رسمی چگونه ثبت شده است.
- از خدمات یک وکیل مهاجرت معتبر مانند اشکان مهین فلاح استفاده کنید تا مطمئن شوید پرونده شما به درستی پیش میرود.
سوالات متداول درباره اشتباه در نام و نام خانوادگی در لاتاری
۱. آیا اشتباه در ترتیب نام و نام خانوادگی باعث رد شدن ویزا میشود؟
خیر، اما باید در مراحل بعدی یعنی در فرم DS-260 و روز مصاحبه، اطلاعات را صحیح وارد کنید و مدارک معتبر ارائه دهید.
۲. آیا میتوانم نام خود را در سفارت تغییر دهم؟
اگر در فرم DS-260 اشتباه کردهاید، باید قبل از مصاحبه اقدام به اصلاح آن کنید. اما اگر در روز مصاحبه مدارک صحیح را ارائه دهید، افسر کنسولی میتواند اصلاحات لازم را اعمال کند.
۳. اگر نامم را با املای متفاوت وارد کرده باشم، چه باید کنم؟
اگر اشتباه املایی جزئی باشد (مثلاً یک حرف جا افتاده باشد)، معمولاً مشکل جدی ایجاد نمیکند. اما اگر تفاوت زیادی وجود دارد، باید در فرم DS-260 و هنگام مصاحبه توضیح دهید.
۴. آیا امکان تغییر اطلاعات بعد از دریافت ویزا وجود دارد؟
خیر، پس از صدور ویزا، اطلاعات دیگر قابل تغییر نیست. بنابراین، حتماً قبل از مصاحبه، هرگونه اشتباه را اصلاح کنید.
جمعبندی
اشتباه در نام و نام خانوادگی هنگام ثبتنام لاتاری یا تکمیل فرم DS-260، هرچند مشکلساز است، اما در اکثر موارد قابل اصلاح است. مهمترین نکته این است که در سریعترین زمان ممکن اقدامات لازم را انجام دهید. با بررسی دقیق اطلاعات، استفاده از مشاورههای تخصصی و ارائه مدارک صحیح، میتوانید از بروز مشکلات جلوگیری کنید و مسیر مهاجرت خود را هموار سازید. در صورتی که نیاز به راهنمایی بیشتر دارید، میتوانید از خدمات وکلای مهاجرتی مانند اشکان مهین فلاح بهره ببرید تا پرونده شما بدون مشکل پیش برود.
با رعایت این نکات، میتوانید با خیال راحت مراحل دریافت ویزای لاتاری خود را طی کنید و بدون دغدغه به رویای مهاجرت به آمریکا نزدیکتر شوید.

