اگر توسط افسر مهاجرت متوقف شدید یا بدست پلیس دستگیر شدید،مهم است که از حقوق خود آگاه باشید.اگر توسط مجریان قانون مورد سوال قرار گرفتید،با احترام و مودب باشید.هرگز دروغ نگفته،بحث و فرار نکنید.
شما باید از حقوق خود آگاه باشید،چون حتی اگر شهروند آمریکا نباشید،حقوقی دارید.شما باید بدانید که مامورین اجرای قانون برای مدت کوتاهی شما را نگه داشته و اگر به ارتکاب جرم شک داشته‌باشند،سوالاتی را خواهند پرسید.آن‌ها این کار را انجام می‌دهند حتی اگر دلایل کافی برای دستگیری شما نداشته‌باشند.
حقوق شما
هنگام متوقف شدن ماشین
و دستگیر شدنتان
- شما این حق را دارید که ساکت بمانید و به هیچ سوالی پاسخ ندهید.
- زمانی که برگه‌ی جریمه را دریافت می‌کنید،باید گواهینامه رانندگی،بیمه و برگه ثبت خودرو( کارت ماشین)را در صورت درخواست،ارائه دهید.
- افسر پلیس ممکن است از شما بخواهد از ماشین خارج شوید.باید کاری را که آن‌ها می‌خواهند انجام دهید.
- پلیس حق چک کردن‌و گشتن خودرو را ندارد مگر اینکه “دلیل موجهی”داشته‌باشد.
- بازرسی بدنی معمولا یک جستجوی سطحی از روی لباس‌های شماست.این مورد ممکن است زمانی رخ دهد که افسر پلیس معتقد باشد که چیز مشکوکی در حال رخ دادن است،اما نمی‌تواند داخل جیب‌های شما را بگردد.
- در بازرسی،آن‌ها متدهای دیگری برای جستجو در زیر لباس‌های شما دارند.شما بطور قانونی حق این را دارید که هردو آن را رد کنید.
حقوق شما هنگام دستگیری و انتقال به دفتر پلیس:
- اگر شما توسط پلیس دستگیر شدید،حق این را دارید که ساکت بمانید و با وکیل صحبت کنید.
- شما حق برقراری ۳ تماس در سه ساعت اولیه دستگیری را دارید.
- شما می‌توانید اطلاعات اولیه خود را در اختیار پلیس قرار داده و از دادن اطلاعات بیشتر تا رسیدن وکیل خودداری کنید.
- در مورد وضعیت مهاجرت خود با کسی به‌جز وکیل صحبت نکنید.
حقوق شما اگر افسر پلیس درخواست بازرسی منزل یا خودروی شما را داد:
- بازرسی از منزل بدون داشتن حکم قانونی نیست.
- برگه‌ی حکم باید توسط یک قاضی امضا شده‌باشد.
- اگر افسر پلیس برای ورود به منزل بدون حکم اصرار دارد،مقاومت نکنید.می‌توانید بگویید که حق این کار را ندارید و سریعا با وکیل تماس بگیرید.
پرسش‌هایی درباره‌ی توقیف یا دستگیری:
آیا حتما باید به پرسش‌های افسر اجرای قانون پاسخ دهم؟
شما حق قانونی دارید که ساکت بمانید،بنابراین نیازی به پاسخگویی به سوالات نیست.نیازی نیست که شما با افسر پلیس یا هر فرد دیگری صحبت کنید.می‌توانید با یک وکیل قبل از پاسخگویی به سوالات صحبت کنید.به پلیس بگویید که انتخاب کرده‌اید که پاسخی ندهید.اما همیشه تا جایی که امکان دارد مودب‌و با احترام صحبت کنید.
زمان توقیف خودرو چطور باید رفتار کنم؟
به آرامی حرکت کرده و همیشه دستان خود را در حالتی قرار دهید که برای افسر پلیس قابل دیدن باشد.هرگز بطور فیزیکی مانع جستجوی بدنی نشوید.و به‌جای آن بگویید:«من برای جستجوی بدنی اجازه نمی‌دهم.»از افسر پلیس سوال کنید که آیا برای ترک محل آزاد هستید یا خیر،در صورت موافقت،می‌توانید محل را ترک کنید.در صورت عدم موافقت،شما باید بمانید.هرگز فرار نکنید.
اگر افسر پلیس رفتار بدی داشت باید چه کار کنم؟
شما این حق را دارید که از افسر پلیس در مورد نام او و شماره نشانش بپرسید.سعی کنید شواهد را بیابید و اگر زخمی شدید در اولین زمان ممکن از آن عکس بگیرید.با وکیل یا افسر حفاظت از حقوق بشر تماس بگیرید.
اگر توسط پلیس دستگیر شدم آیا باید مدارک مهاجرتی خود را تسلیم پلیس کنم؟
غیر شهروندانی که ۱۸سال به بالا دارند،باقی افراد باید مدارک خود را همیشه همراه داشته‌باشند.اگر شما مدارک ندارید،می‌توانید انتخاب کنید که به سوالات پاسخ ندهید.این سوالات ممکن است شامل اینکه “آیا شما شهروند هستید؟” یا “اهل کجا هستید” باشد.در مورد وضعیت خود دروغ نگویید،به‌جای آن بگویید که ترجیح می‌دهید پاسخی ندهید.
